Dante's Commedia
Translated by Henry Francis Cary
Illustrated by Gustave Dore
Links also to Longfellow's translation
Robert Burton's The Anatomy of Melancholy
Based on a nineteenth-century edition
James Joyce's "The Dead"
From The Dubliners